CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • CF 영어
  • Home > 온라인 강좌 > CF 영어    
 Holiday Here This Year | Tourism Australia

01 | 원문
Australia. Whoever came up with this place deserves a real pat on the back.
I mean, think about it. There are birds who can laugh, mammals who can sing, waterfalls that can fall both ways, and 126 different shops that all reckon they sell the world's best pie.

There are walls that can tell stories, cities that start where the waves end, and there's a lot of nothing, which is    
actually really something.

You've got rivers that can wash your worries away, bush that knows how to bounce back. I heard about places where you can fly, kayak or wade to lunch and get served a delicious beverage by a guy called Jeff. I mean, I don't know if that's his actual name but gee, that sounds like a pretty incredible day.

This is a place that took a look at the rulebook and said, "Nah, here's a platypus!"

You know the most incredible thing of all?
A holiday here this year is exactly what this place, and all of us needs.

So get out there, for Australia.

호주! 누가 이곳을 기획했든간에 칭찬받아 마땅해요.
생각해보세요. 웃을 수 있는 새, 노래할 수 있는 포유류, 양갈래로 떨어지는 폭포수, 그리고 세계 최고의 파이를 팔것으로 생각되는 126개의 가게들도 있지요.

이야기를 할 수 있는 벽도 있고, 파도가 끝나는 곳에서 시작하는 도시도 있고, 별 거 아닌것 같지만 사실은 별 것인 것들도 많이 있지요.

여러분의 걱정을 씻어낼 수 있는 강과, 다시 살아날 수 있는 관목숲이 있습니다. 나는 당신이 비행기를 타고, 카약을 타고, 또는 걸어서 점심을 먹고, 제프라고 불리는 남자로부터 맛있는 음료를 서비스 받을 수 있는 장소에 대해 들었어. 제 말은, 그게 r그의 진짜 이름인지는 모르겠지만,ㅎㅎ, 꽤 멋진 날처럼 보이네요.

이 곳은 규정집을 보고 "와, 여기 오리너구리가 있네요!" 라고 말했던 곳이예요.

가장 놀라운 게 뭔지 아세요? 올해 이곳에서의 휴가는 바로 이 곳과 우리 모두가 필요한 것이예요.

그러니 떠나요 호주로.




02 | 단어&표현
* place : 장소, (특정한 도시건물 들을 가리키는)곳
* pat : (특히 애정을 담아)쓰다듬다
* start : (무엇을 하거나 사용하기)시작하다
* wall : 담,벽
* away : (시간적,공간적으로)떨어져[떨어진 곳에]
* wade : (특히 물,진흙 속을 힘겹게)헤치며 걷다
* nah : 아니(no)


03 | 해설
당신이 항상 생각해 왔던 일생의 한번뿐인 휴일을 웃는 새와 노래하는 포유동물, 이야기를 들려주는 해안 도시로 와서 휴일을 마음껏 즐겨보라는 호주 관광청의 영상입니다.
어떠한 것들을 우리가 볼수 있는지 영상을 통해서 같이 확인해 보시죠.



452 “The Disagreement” P 2022-06-29 2817
451 Amazon Wedding 2022-06-15 6517
450 The New Land Rover D 2022-06-08 6409
449 Ford For The Builder 2022-05-19 12508
448 The Awesome Product 2022-05-10 11754
447 Uncharted | Car Wash 2022-04-29 13814
446 Holiday Here This Ye 2022-04-19 14800
445 Air Canada: Ready to 2022-04-12 14324
444 Lays | Golden Memori 2022-03-30 15609
443 McDonald's - Making 2022-03-24 14734