So, you’ve taken up running?
Apple Watch has taken up a few new things as well. First, it tracked your distance. Now, it's tracking your stride length. It learns your favorite route then lets you race against yourself.
Siri: You're behind.
Man: Yeah, you're behind.
When you're swimming, it can tell a breaststroke from a backstroke, from a kickboard.
And when you're done, it dries itself off.
This isn't a dream. Your watch can take an ECG. But if it was a dream, that watch would track your REM sleep down to the minute.
It checks your heart rate. It checks for temperature changes to estimate when you've ovulated. It checks out when you're buying spaghetti.
It could already detect if you fell. Now the microphone detects impact noise, the accelerometer senses rapid deceleration, and the barometer measures a shift in pressure consistent with an airbag going off. So it can check if you need help... after a serious car crash.
And hey, it also shows your ground contact time.
Man: Amazing!
Have a nice run.
그래서, 당신은 달리기를 시작할건가요?
애플워치는 몇가지 새로운 것들은 적용했습니다.
첫째, 당신의 거리를 측정합니다. 또한 당신의 보폭 길이를 측정합니다. 애플워치는 당신이 가장 좋아하는 경로를 저장하고, 여러분 자신과 경쟁할 수 있도록 해줍니다.
Siri : 뒤쳐져 있어.
Man : 그래, 지금 뒤쳐져 있어,
여러분이 수영을 할 때, 애플워치는 평영과 배영, 킥보드를 구별할 수 있습니다. 또한 수영이 끝나고 나면, 자동적으로 물기를 제거합니다.
이건 꿈이 아닙니다. 당신의 애플워치는 심전도 검사를 할 수 있습니다. 하지만 그것이 꿈이었다면, 애플워치는 당신의 REM 수면을 1분까지 추적할 것입니다.
애플워치는 여러분의 심박수를 체크합니다. 온도변화를 측정하여 배란일을 예상해줍니다. 또한 스파게티를 살 때 확인할 수 있습니다.
애플워치는 넘어졌는지를 감지할 수 있습니다. 애플워치의 마이크는 충격 소음을 감지하고, 가속계는 빠른 감속도를 감지하며, 기압계는 에어백이 켜지는 것과 일치하는 압력의 변화를 측정합니다. 그래서 애플워치는 당신이 도움이 필요한지 알수 있습니다....심각한 자동차 충돌후에도.
그리고, 지상 접지 접촉시간도 알려 줍니다.
Man : 대단하군!
즐거운 달리기 시간 되세요.
02 | 단어&표현
* run : 달리기, 뛰기
* distance : 거리
* length : 길이
* stride : 걸음걸이, 달리는 모습
* route : (한 곳에서 다른 곳으로 가기 위해 따라가는)길
* favorite : 마음에 드는, 매우 좋아하는
* breaststroke : (수영의)평영
* backstroke : (수영의)배영
* EGC : 심전도(electrocardiogram)
* temperature : 온도, 기온
* estimate : 추정(치), 추정하다
* ovulate : 배란하다
* detect : (특히 알아내기 쉽지 않은 것을)발견하다
* impact : (강력한) 영향, 충격
* noise : 소리, 소음
* accelerometer : 가속도계
* deceleration : 감속
03 | 해설
애플워치에서 새로 추가된 기능들을 상황 설정을 통해서 영상을 통해서 보여주고 있습니다. 어떠한 기능이 추가되었는지 영상을 통해서 같이 확인해 보시죠.
Introducing Apple Watch Series 8 | Apple