한국어에는 버스를 놓치다는 표현이 있다면,

영어에는 보트를 놓치다는 게 있네요.

제가 늘 말하는 거지만 세상은 다 똑같아.

머리, 눈동자 색 등이 달라도 생각하는 건 거기서 거기라는 거죠.

특별한 언급 안 해도 기억하기 쉬우실 거 같아서~

저는 이만~

Miss the boat

(기회를 살리기에는) 이젠 너무 늦다, 호기를 놓치다

This idiom is used to say that someone missed his or her chance