Çѱ¹¾î¿¡´Â ¹ö½º¸¦ ³õÄ¡´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´Ù¸é,
¿µ¾î¿¡´Â º¸Æ®¸¦ ³õÄ¡´Ù´Â °Ô Àֳ׿ä.
Á¦°¡ ´Ã ¸»ÇÏ´Â °ÅÁö¸¸ ¼¼»óÀº ´Ù ¶È°°¾Æ.
¸Ó¸®, ´«µ¿ÀÚ »ö µîÀÌ ´Þ¶óµµ »ý°¢ÇÏ´Â °Ç °Å±â¼ °Å±â¶ó´Â °ÅÁÒ.
Ưº°ÇÑ ¾ð±Þ ¾È Çصµ ±â¾ïÇϱ⠽¬¿ì½Ç °Å °°¾Æ¼~
Àú´Â À̸¸~
Miss the boat
(±âȸ¸¦ »ì¸®±â¿¡´Â) ÀÌÁ¨ ³Ê¹« ´Ê´Ù, È£±â¸¦ ³õÄ¡´Ù
This idiom is used to say that someone missed his or her chance