정말 하기 싫은 일들이 있지요.

저도 그런 일들이 많기에 이해를 못 하는 바는 아닙니다.

하지만 회사에서 시키는 일이 죽어도 하기 싫은 일이라면

어떻게 해야 하는 걸까요?

아주 어린 부하 직원이 자기는 죽어도 본인이 해야 할 일이 하기 싫다고 하는데,

정말 때려주고 싶습니다...

Wouldn't be caught dead

wouldn't be seen/caught dead

죽어도 싫다, 절대 하지 않겠다

Would never like to do something