µåµð¾î ±Ý¿äÀÏÀ̳׿ä.
À̹ø ÁÖ´Â Á¤¸» ¹Ù¸¥ »ýÈ°À» Çß¾î¿ä.
±×·¡¼ ¿À´Ã Ä౸¸Û¿¡ ¹Ù¶÷ Á» ½ý°í ½ÍÀºµ¥
°¥ µ¥°¡ ¾ø³×.. ¤Ð¤Ð
¹Ù¸¥ »ýÈ°À» Çß´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸,
»ç½Ç ¾îÁ¦ Ä£±¸¿Í Àú³á ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ¾î¼ °æ¸®´Ü ±æÀ» °¬Áö¿ä.
Åð±Ù ÈÄ¿¡ Ä£±¸ Áý¿¡ µµÂøÇؼ
´ã¼Ò Á» ³ª´©°í °æ¸®´Ü±îÁö °¡´Ï Á¤¸» Á¦ ¹è°¡
"¾ß, À½½Ä Á» ³Ö¾î¶ó."¶ó¸ç ¾öû ¿ï¾ú¾î¿ä.
¹è°¡ °íÆÄ ¾²·¯Áö±â Àü¿¡ À½½ÄÀ» ³ÖÀ¸´Ï
Á¤¸» Çã°ÌÁö°Ì, ¾ÃÁöµµ ¾Ê°í ²Ü¶± ²Ü¶± »ïÄ×´ä´Ï´Ù.
gulp down
ÇÑ ÀÔ¿¡ ²Ü²© Áý¾î»ïÅ°´Ù
¹¹ »ç½Ç gulp¶ó´Â ¸» ÀÚü°¡ ¹úÄÀ ¹úÄÀ, ²Ü¶± ²Ü¶± ¸¶½Ã°í »ïÅ°´Â ¸»ÀÌ´Ï
¿¹»óÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, µ¿»ç·Î »ç¿ëµÉ °æ¿ì¿¡´Â ´ëºÎºÐ downÀÌ °°ÀÌ ¾²ÀÌ´Â °Å °°½À´Ï´Ù.
gulp down soup
±¹À» ÈÇÈÇ ¸¶½Ã´Ù
gulp down lunch
Á¡½ÉÀ» ±ÞÈ÷ ¸Ô´Ù
gulp down tears
´«¹°À» »ïÅ°´Ù
gulp down water
¹°À» ²Ü²©²Ü²© ¸¶½Ã´Ù
gulp down a drink
Èǽ ¸¶½Ã´Ù
gulp (down) food
À½½ÄÀ» Çã°ÌÁö°Ì ¸Ô´Ù
(Á¦°¡ ÀÚÁÖ ÇÏ´Â ÇൿÀ̳׿ä)
gulp down one's saliva
±ºÄ§À» »ïÅ°´Ù
I made an effort to gulp down tears.
³ª´Â ¾Ö½á ´«¹°À» »ïÄ×´Ù.
If you gulp it down, you can't enjoy the taste.
²Ü²© »ïÅ°¸é ¸ÀÀ» Áñ±âÁö ¸øÇÑ´Ù.
He gulped down a bowl of rice.
±×´Â ¹ä ÇÑ ±×¸©À» °Ô ´« °¨Ãßµí ºñ¿ü´Ù.
¾Æ ÂüÂü! ÀÌ°Å ¹¹ »¹ ¼Ò¸®Àä
Ȥ½Ã ±×¸®½º À½½Ä ÁÁ¾ÆÇÏ½Ã¸é °æ¸®´Ü ±æ¿¡ S****¶ó´Â °÷¿¡ °¡º¸¼¼¿ä!