활기차고, 날씨도 찬 월요일입니다!

주말 다들 잘 보내셨나요?

날씨가 어찌나 차가운지

주말에 사촌 언니네 집에서 먹고 놀다

거실에서 언니랑 잠깐 낮잠 잤는데

금세 오한이 들고 목이 아프더군요.

요새는 너무 추우니까 그냥 집구석에서 영어공부를 하는데요

책에서 본 표현, 유용하다고 생각되어 올려봅니다.

I saw the magazine myself, and it honestly wasn't anyting to get worked up over.

난 그 잡지를 보았는데, 솔직히 아무것도 흥분할 게 없었다.

형아가 집에 성인 잡지 가지고 와서, 그거 몰래 봤는데

엄마한테 들켜서 형아 혼나고 집안이 난리가 난 내용이었는데요,

get worked up over가 나와서 이건 또 무슨 표현인가 찾아보았더니

저런 깊은 뜻이?!!

get worked up
흥분하다, 속상해하다

살면서 흥분할 일이 많지요?

(많으면 안 되겠지만..)

그럴 때마다 이 표현 기억해주세요~

get worked up about something
흥분해서 소동을 부리다

get worked up (over something)
흥분하다, …에 대해 소동을 부리다,

…에 대해 흥분하거나 감정적으로 괴로워하다

get all worked up over something
…에 많이 흥분되다

Don't get worked up about a small thing.
사소한 일 가지고 흥분하지 좀 마라.

They get worked up about these things very easily.
그들은 이러한 일로 금세 흥분합니다.

​

I wonder why people would get so worked up about that.
사람들이 그 일에 왜 그렇게 열을 내는지 모르겠어요.