³¯¾¾°¡ ¹ÌÃƾî¿ä!! Á¤¸» Ãß¿öµµ Ãß¿öµµ ÀÌ·¸°Ô Ãß¿ï ¼ö°¡ ÀÖ³ª¿ä?
¿ä»õ´Â ¾à¼Óµµ Àâ±â ½È°í,
Áý±¸¼®¿¡¼ °í±â³ª ±¸¿ö¼ ÀÔ¿¡ ¾¥¼Å ³ÖÀ¸¸ç ´©¿öÀÖ´Â °Ô ÃÖ°í °°¾Æ¿ä.
¾îÁ¦ Á¤¸»·Î Åð±ÙÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ÃѾ˰°ÀÌ ÁýÀ¸·Î °¡¼
Á¦À°ººÀ½À» ÀÔ¿¡ ¾¥¼Å ³ÖÀ¸¸ç,
Àú´Â Àΰ£ ½Ç°ÝÀ̶ó´Â Ã¥À» Àоú°í, ³²ÀÇ ÆíÀº ÇÁ¸®ÇÑ *9¶ó´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃûÇÏ°í ÀÖ¾úÁÒ.
¼îÇÎ Á¤º¸°¡ Á¸£¸£¸¤ ³ª¿À°í ±×Áß¿¡¼ ÃÖ°íÀÇ ¼îÇÎ Á¤º¸¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â °Å¿´´Âµ¥
¾îÁ¦ ³ª¿Â °ÍÀº ÇØ¿Ü¿¡ °¡¼ ¸íÇ°À» ½Î°Ô »ç´Â °ÍÀ̾ú¾î¿ä.
±Í°¡ ¾öû³ª°Ô Ä¿Áö¸é¼ ¸ðµç Ƽºñ ¼Ò¸®°¡ ¿Â¸öÀ¸·Î Èí¼öµÇ°í
±ÃµÀÌ°¡ µé½â°Å¸®¸ç '±× ¼±Á¤µÈ ºê·£µå ³ªµµ ¼ÒÁöÇÏ°í ½Í±º¿ä' ´«ºûÀ» ¹ß»êÇÏ´Ù
³Ê¹« Ç涱´ë´Â °Ô ´«Ä¡°¡ º¸¿©¼
Ã¥À¸·Î ´Ù½Ã °í°³¸¦ ¶³±¸´Ï,
'µ· ¶³¾îÁö´Â ³¯ÀÌ Àο¬ ²÷¾îÁö´Â ³¯'À̶ó´Â ¹®±¸°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
µ·ÀÌ ¶³¾îÁö¸é, ¿©ÀÚ¿¡°Ô ¹ö¸²À» ¹Þ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ³²ÀÚ ½º½º·Î°¡ ÀÛ¾ÆÁ®¼ ¿©ÀÚ¸¦ ¶°³ª°Ô µÈ´Ù´Â
±×·± Àǹ̶ó°í ¼³¸íÇߴµ¥, ÂüÀ¸·Î °ø°¨ÀÌ °¬Áö¿ä.
Àϼø°£¿¡ ¸íÇ°¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢ÀÌ È® ³¯¾Æ°¡´õ±º¿ä. (¿ÖÁö?)
¸¹Àº ºÐµéÀÌ Àΰ£ ½Ç°Ý ¸í´ë»ç¸¦ º»ÀÎÀÇ ºí·Î±×¿¡ Æ÷½ºÆÃÇØÁ̴ּøµ¥,
Àú´Â 'µ· ¶³¾îÁö´Â ³¯À̸é Àο¬ ²÷¾îÁö´Â ³¯'À» ¸í´ë»ç·Î ¼±Á¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
°¡½¿¼Ó¿¡ ±íÀÌ »õ±â°í ÇãȲµÈ »çÄ¡´Â ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ´ÙÁü!
single out
¼±¹ßÇÏ´Ù, ¼±Á¤ÇÏ´Ù, »Ì¾Æ³»´Ù
single out as
¡¦·Î ¼±¹ßÇÏ´Ù
single out for
¡¦À» À§ÇØ ¼±¹ßÇÏ´Ù
single somebody out for special treatment
¡¦¸¦ ¼±¹ßÇؼ Ưº°È÷ ´ë¿ìÇÏ´Ù
a single instance out of many
¸¹Àº Áß ´Ü ÇϳªÀÇ ¿¹
single it out for special mention
±×°Í¿¡ °üÇؼ ƯÇÊÇÏ´Ù