¾Æħ¿¡ ÀÚ°í ÀϾ´Âµ¥,
¾öû³ ²ÞÀ» ²Ù¾î¼ Á¤¸» ±âºÐÀÌ ¹¦Çß¾î¿ä.
±×·¡¼ ¾Æħ ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ °»ç´Ô²²
À̾߱⸦ Çϸç, ¼±»ý´ÔÀº ¹«½¼ ²ÞÀ» ²Ù¼Ì¼Ò¶ó°í ¹°¾îº¸´Ï
nothing to write home aboutÀ̶ó°í Çϼż
Áý¿¡´Ù ÆíÁö¸¦ ¾µ°Ô ¾ø¾î? ¹«½¼ ¸»ÀÌÁö?¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ¹Ù·Î »çÀüÀ» °Ë»öÇÏ´Ï
Æò¹üÇÑ °Å¶ó°í Çϳ׿ä.
±×³É nothing specialÀ̶ó°í Çصµ µÆÀ» ÅÙµ¥...
¿©Æ° °¨»çÇÕ´Ï´Ù ¼±»ý´Ô.. ÁÁÀº Ç¥Çö ¹è¿ö¼ Æ÷½ºÆÃÇÕ´Ï´Ù.
nothing to write home about
nothing (much) to write home about
Ưº°È÷ ³»¼¼¿ï °Í ¾ø´Â[Æò¹üÇÑ]
³»ÀϺÎÅÍ´Â ¸íÀýÀ̳׿ä!
Áñ°Å¿î ¸íÀý µÇ½Ã°í, ÀÌÁ¦ Á¤¸» ¿ì¸® ¿ì¸® ¼³³¯À̶ó ÇÑ »ì ´õ ¸Ô´Â °Å´Ï±î
ÁÁÀº ²Þ²Ù½Ã°í, Áñ°Å¿î Àϸ¸ °¡µæÇÑ ¸íÀý µÇ¼¼¿ä!