CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • 오늘의 Idiom
  • Home > 온라인강좌 > 오늘의 Idiom    
글제목
 suar coat
작성자
 관리자 (admin)
글내용

전 정말 이 표현을 보고 엄청 놀랬어요.

이 표현 역시 미드에서 배웠는데요,

자막에 사탕발림 하지 말라고 되어있고

배우가 sugar coting이라는 말을 했지요.

 

제 귀를 의심하며, 영어 자막으로 설정해서 보니

진짜네!!

 

와 진짜 한국어나 영어나..

하긴.. 사람 사는 건 어딜 가나 비슷하니,

말도 비슷할 수밖에 없긴 하겠네요 하핫

 

sugar coat

 

(불쾌한 상황을) 보기 좋게 꾸미다, 사탕발림을 하다

 

 

 

 




 

 

 

작성일자
2019-03-07 오후 5:25:53
첨부파일
Not exist uploaded file.