¿À´Ã Á¤¸» Á¶±Ý¸¸ °É¾îµµ ¶¡ÀÌ ÁÙÁÙ
È帣³×¿ä.
¿Ê ¼±ÅÃÀ» À߸øÇÑ
°ÍÀΰ¡?!
¸ðµÎµé ÁÖ¸» Àß
º¸³»¼Ì³ª¿ä?
Àú´Â Åä¿äÀÏ¿¡ Á¤¸» ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ÀḸ
ÀÚ°í
¾îÁ¦´Â ÇüºÎ°¡ »õ Â÷ ±æµéÀÏ °â, ´ß°Á¤
»ç·¯ °¡ÀÚ°í Çؼ
Àú´Â ÁÁ´Ù°í ±×·¯ÀÚ°í ¾ð´Ï¶û ÇüºÎ¸¦ Å¿췯
°¬Áö¿ä.
ÀÚ~ ¾îµð·Î °¥±î¿ä? ¾î´À
´ß°Á¤
ÁýÀÌ ¸À³ª³ª¿ä~?!
ÇüºÎ ¿Ð
°¡ÀÚ ¼ÓÃÊ·Î!!
´ß°Á¤ ¸ÔÀ¸·¯ ¼ÓÃÊ?!
³×. Â÷¸¦ ±æµéÀδٴÂ
¹Ì¸íÇÏ¿¡
¼ÓÃÊ·Î °¬Áö¿ä..
break
in
±æµéÀÌ´Ù
Á¤¸» ´ß°Á¤¸¸ ¸Ô°í, »çµé°í ´Ù½Ã ¼¿ï·Î
µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù
±×·±µ¥ ±× ´ß°Á¤ Áý
´ë´ÜÇÏ´õ±º¿ä..
¹Ú½º°¡ ¸· ½×¿©ÀÖ°í »ç¶÷µéÀÌ ÁÙÀ» ¾öû
¼¹´õ±º¿ä...
ºÎ·´´Ù...
Â÷´Â ¹¹ µüÈ÷ ±æµéÀÏ ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾ú´ø °Å
°°Àºµ¥
¿©Æ° ´ß°Á¤ ±â¸§°ª ¿ÀÁö°Ô ³»°í Àß ¸Ô¾ú´ä´Ï´Ù
ȣȣ
µ¿¹°À̳ª »ç¶÷À» ±æµéÀÏ ¶§´Â
train
µ¿¹°À» ±æµéÀÏ ¶§´Â tame,
domesticate¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾²´Âµ¥¿ä
¹°°ÇÀ» ±æµéÀÏ ¶§´Â break inÀ»
¾´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
(±×·±µ¥ ¿¹¹®µéÀ» ã¾Æº¸¸é ½ÅÀÔ
»ç¿øµé¿¡°Ôµµ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù´Â °Å~)
*³¢¾îµé´Ù, ħÀÔÇÏ´Ù ÀÌ·± ¶æµµ ÀÖÀ¸´Ï
¾ÕµÚ ¹®Àå È®ÀÎÇØÁÖ¼¼¿ä~
I
went out to the highway to break in my new car.
³ª´Â »õ·Î »ê
Â÷¸¦ ±æµéÀ̱â À§ÇØ °í¼Óµµ·Î·Î ³ª°¬´Ù.
You
have to break in the new employees.
½ÅÀÔ »ç¿øµéÀ»
ÈƷýÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.
She
is good secretary material. I'm going to break her in.
±×³à´Â ÈǸ¢ÇÑ ºñ¼°¨À̾ß. ³»°¡ Àß ±æµé¿© º¼°Ô.