CallnTalk ·Î°í

¿ø¾î¹Î°ú ÇÔ²² ÀüÈ­/È­»ó¿µ¾î. ¿µ¾îȸȭ ½ºÇÇÅ· UP
CallnTalk ¹Ù·Î°¡±â
  • ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó
  • Home > ¿Â¶óÀΰ­Á > ¿À´ÃÀÇ µ¿¿µ»ó    
±ÛÁ¦¸ñ
 Pope Francis set to make historic apology to indigenous communities in Canada
ÀÛ¼ºÀÚ
 ÀÌ** (jean)
±Û³»¿ë

 

Description:

The pontiff is expected to apologize to indigenous Canadians for decades of abuse and cultural suppression at the country's residential school system, most of them operated by the Catholic Church. 

 

±³È²Àº °¡Å縯 ±³È¸°¡ ¿î¿µÇϴ ij³ª´Ù °ÅÁÖ Çб³ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È Çдë¿Í ¹®È­Àû ź¾Ð¿¡ ´ëÇØ Ä³³ª´Ù ¿øÁֹε鿡°Ô »ç°úÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 

 

Transcription: 

Pope Francis now in Canada on his first trip to North America since 2015.

It¡¯s part of the church's effort to reach out to indigenous communities and make amends for past abuses. 

Marcus Moore is in Edmonton with the latest good morning. 

Marcus: Well, George good morning. This is no doubt a historic moment for Canada. The pontiff arriving here to apologize for the church's role in those residential schools and coming up this morning the pontiff will meet directly with survivors and what some believe will be a key step towards healing. This morning Pope Francis carrying the burden of a wrong he hopes to write. On the very soil were decades of harm unfolded in Canada's residential school system. Most of them operated by the Catholic Church. Pontiff arriving in western Canada to apologize for the church's role. From the late 1880s through to the mid-90s officials say, 150 000 children were forced to attend the schools. The aim to assimilate indigenous children into Canadian culture by stripping them of their Heritage and their languages and separating them from their families. 

Chief Tony Alexis: A survivor said, the only thing I learned in the residential school was how to hate myself. 

Marcus: Chief Tony Alexis leads the Alexis Nakota Sioux Nation and was among those calling for the pope to travel to Canada to apologize in person. We want to see some action behind this trip. And not just lip service it cannot be that way. It cannot be just a photo op. Tt has to be real work. 

Marcus: Wounds, reopened just last year when more than 200 unmarked Graves were discovered on the grounds of a former residential school. Dr. Marie Wilson served on the commission tasked with investigating and charting a path towards healing from the country's dark chapter. 

Dr. Marie Wilson: They are long gone and by much of society. Not even long forgotten. Not even known about and it's about the children in our midst. 

Marcus: It will be a very heavy week here in Canada and there's been a lot of focus on the Pope's Health. He¡¯s been suffering from knee pain. And his movements will be limited this week. And he's also canceled some of his other foreign travel this month but George not this trip. 

 

ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº 2015³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ºÏ¹Ì¸¦ ¹æ¹®Çϱâ À§ÇØ ÇöÀç ij³ª´Ù¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. 

±×°ÍÀº ÅäÂø »çȸ¿¡ ¼ÕÀ» ³»¹Ð°í °ú°ÅÀÇ Çд븦 º¸»óÇϱâ À§ÇÑ ±³È¸ÀÇ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù. 

¸¶Ä¿½º ¹«¾î´Â ¿¡µå¸ÕÅÏ¿¡¼­ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ ÁÁÀº ¾Æħ°ú ÇÔ²² ÀÖ´Ù. 

À½, Á¶Áö ÁÁÀº ¾ÆħÀ̾ß. ÀÌ°ÍÀº ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ Ä³³ª´Ù¿¡°Ô ¿ª»çÀûÀÎ ¼ø°£ÀÌ´Ù. ±³È²ÀÌ ÀÌ°÷¿¡ µµÂøÇÑ °ÍÀº ±× ±â¼÷»ç Çб³µé¿¡¼­ ±³È¸ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ »ç°úÇϱâ À§Çؼ­ÀÌ¸ç ¿À´Ã ¾Æħ ±³È²Àº »ýÁ¸ÀÚµé°ú Á÷Á¢ ¸¸³¯ °ÍÀÌ°í ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ÀÌ°ÍÀÌ Ä¡À¯¸¦ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ´Ü°è°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

¿À´Ã ¾Æħ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²Àº ±×°¡ ¾²±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â À߸øÀÇ ÁüÀ» Áû¾îÁö°í ÀÖ´Ù.

¹Ù·Î ±× ¶¥¿¡´Â ij³ª´ÙÀÇ ÁÖ°Å¿ë Çб³ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼ö½Ê ³âÀÇ ÆóÇØ°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù. ±×µé Áß ´ëºÎºÐÀº °¡Å縯 ±³È¸°¡ ¿î¿µÇß´Ù. ±³È²Àº ±³È¸ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ »ç°úÇϱâ À§ÇØ Ä³³ª´Ù ¼­ºÎ¿¡ µµÂøÇß½À´Ï´Ù. 1880³â´ë ÈĹݺÎÅÍ 90³â´ë Á߹ݱîÁö, 15¸¸ ¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ Çб³¿¡ ´Ù´Ïµµ·Ï °­¿ä¹Þ¾Ò´Ù°í °ü°èÀÚµéÀº ¸»ÇÑ´Ù. 

±×µéÀÇ Ç츮ƼÁö¿Í ¾ð¾î¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í ±×µéÀÇ °¡Á·À¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®ÇÔÀ¸·Î½á ¿øÁֹΠ¾ÆÀ̵éÀ» ij³ª´Ù ¹®È­¿¡ µ¿È­½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. 

Åä´Ï ¾Ë·º½Ã½º Ä¡ÇÁ: ÇÑ »ýÁ¸ÀÚ°¡ ¸»Çϱæ, ³»°¡ ±â¼÷Çб³¿¡¼­ ¹è¿î °ÍÀº ³ª ÀÚ½ÅÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ¹æ¹ý»ÓÀ̾ú´Ù. 

¸¶Ä¿½º: Åä´Ï ¾Ë·º½Ã½º ÃßÀåÀº ¾Ë·º½Ã½º ³ªÄÚŸ ¼öÁ·±¹À» À̲ø¾ú°í, ±³È²ÀÌ Á÷Á¢ »ç°úÇϱâ À§ÇØ Ä³³ª´Ù·Î ¿©ÇàÀ» °¥ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â »ç¶÷µé Áß ÇÑ ¸íÀ̾ú¾î. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¿©Çà µÚ¿¡ ÀÖ´Â ¾î¶² ÇൿÀ» º¸°í ½Í´Ù. ±×¸®°í ´Ü¼øÈ÷ ¸»»ÓÀÎ ¼­ºñ½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±×·² ¼ö ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ´ÜÁö »çÁøÀÛÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Ï±î¿ä. ÁøÂ¥ ÀÏÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø¾î. 

»óó´Â À۳⿡ 200°³ ÀÌ»óÀÇ Ç¥½Ã°¡ ¾ø´Â ±×·¹À̺꽺°¡ ÀÌÀü ÁÖÅð¡ Çб³ ¿îµ¿Àå¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾úÀ» ¶§ Àç°³ÀåÇß½À´Ï´Ù. 

Marie Wilson¹Ú»ç´Â ±× ³ª¶óÀÇ ¾îµÎ¿î ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ Ä¡À¯¸¦ À§ÇÑ ±æÀ» Á¶»çÇÏ°í µµÇ¥¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸ÃÀº À§¿øȸ¿¡ ±Ù¹«Çß´Ù. 

¸¶¸® Àª½¼ ¹Ú»ç: ±×µéÀº ÀÌ¹Ì ¿À·¡Àü¿¡ ¶°³µ°í »çȸ ´ëºÎºÐ¿¡ ÀÇÇØ »ç¶óÁ³´Ù. ÀØÀº Áö ¿À·¡µÇÁöµµ ¾Ê¾ÒÁÒ ¿ì¸® »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇؼ­Á¶Â÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. 

¸¶Ä¿½º: ¿©±â ij³ª´Ù¿¡¼­´Â ¸Å¿ì Èûµç ÇÑ ÁÖ°¡ µÉ °ÍÀÌ°í ±³È²ÀÇ °Ç°­¿¡ ¸¹Àº ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ¾î. ±×´Â ¹«¸­ ÅëÁõÀ¸·Î °í»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº À̹ø ÁÖ¿¡ Á¦ÇÑµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×´Â À̹ø ´Þ ´Ù¸¥ ÇØ¿Ü ¿©Ç൵ Ãë¼ÒÇßÁö¸¸ Á¶Áö´Â À̹ø ¿©ÇàÀ» Ãë¼ÒÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

Questions: 

1. Why is Pope Francis¡¯s visit a historic moment for Canada?

2. What is the Pope apologizing for? What occurred from the late 1880s through to the mid-90s?

3. Explain ¡°Action Speaks Louder than Words. "

ÀÛ¼ºÀÏÀÚ
2022-07-27 ¿ÀÀü 11:42:25
÷ºÎÆÄÀÏ
Uploaded File : 20220727114226_UPOK3.jpg