Description:
Cute simple story about an unusual friendship!
Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº ¿ìÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±Í¿±°í °£´ÜÇÑ À̾߱â!
Transcription:
Stick.Stone. Lonely. Alone. A zero. A one.
Alone is no fun. Stick. Stone.
Along comes pinecone. Makes fun of stone.
Won¡¯t leave him alone." vanish!" says Stick.
His word does the trick.
Stone whispers, ¡°Gee,
You stuck up for me!"
¡°That¡¯s just what sticks do. Friends do it too."
Stick, Stone. No longer alone.
Stick, Stone. A friendship has grown.
They wander. Explore. Laze by the shore.
Then thunder and rain, a loud hurricane.
Stick is windblown. Hold on! Calls out Stone. There goes pine cone.
Again he's alone.
Search day stick! Stick! Stick!!
And search night. No stick in sight.
What¡¯s this? A huge puddle? Stick stuck in the muddle.
Stone rescues him quick.
"You rock, Stone," says Stick.
"That¡¯s just what stones do best friendships rock too."
Stick. Stone. Together again.
Stick. Stone. A perfect tent. To the end.
¸·´ë±â. µ¹. ¿Ü·Î¿ö. È¥ÀÚ. 0. ÀÏ
È¥ÀÚ ÀÖÀ¸¸é Àç¹Ì¾ø¾î. ¸·´ë±â. µ¹
¼Ö¹æ¿ïÀÌ µû¶ó¿Â´Ù. µ¹À» ³î¸°´Ù.
±×¸¦ È¥ÀÚ µÎÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù." »ç¶óÁ®!"¶ó°í ½ºÆ½ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.
±×ÀÇ ¸»ÀÌ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù.
½ºÅæÀº ¼Ó»èÀδÙ, "ÀÌ·±,
³×°¡ ³¯ ¿ËÈ£ÇßÀݾÆ!"
"±×°Ç ±×³É ¸·´ë±âµéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ß." "Ä£±¸µéµµ ±×·¸°ÔÇØ"
½ºÆ½, ½ºÅæ. ´õ ÀÌ»ó È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
½ºÆ½, ½ºÅæ. ¿ìÁ¤ÀÌ µÎÅÍ¿öÁ³´Ù.
±×µéÀº ¹æȲÇÑ´Ù. ŽÇèÇÑ´Ù.
ÇؾȰ¡¿¡¼ °ÔÀ¸¸§À» ÇÇ¿î´Ù.
õµÕ°ú ºñ, ¿ä¶õÇÑ Ç㸮ÄÉÀÎ.
¸·´ë±â°¡ ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸°´Ù. ²Ë Àâ¾Æ! ½ºÅæÀ» ºÎ¸¥´Ù. ¼Ö¹æ¿ïÀÌ ¶³¾îÁö³×¿ä.
´Ù½Ã ±×´Â È¥ÀÚ´Ù.
³·¿¡µµ ½ºÆ½À» ã°í? ¸·´ë±â! ¸·´ë±â!
¹ã¿¡µµ ã´Â´Ù. ¸·´ë±â°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ°Ô ¹¹¾ß? Å« ¿õµ¢ÀÌ? Áøâ¿¡ ÃĹÚÇô ÀÖ´Â ½ºÆ½.
±×¸¦ ºü¸£°Ô ±¸ÇÑ´Ù.
"ÇìÀÌ ¹ÙÀµ¹, ½ºÅæ." ½ºÆ½ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.
"±×°ÍÀº µ¹µéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ß, Ä£±¸µéµµ ±×·¸°Ô ÇÏÁö."¶ó°í ½ºÆ½ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù.
¸·´ë±â, µ¹. ´Ù½Ã ÇÔ²².
¸·´ë±â. µ¹. ¿Ïº®ÇÑ 10. ³¡±îÁö.
Questions:
1. What is not fun? Who are the main characters in the story?
2. Who makes fun and doesn¡¯t leave Stone alone?
3. Rate Stick and Stone friendship? Is there friendship extra special? Why?