CallnTalk 로고

원어민과 함께 전화/화상영어. 영어회화 스피킹 UP
CallnTalk 바로가기
  • 오늘의 동영상
  • Home > 온라인강좌 > 오늘의 동영상    
글제목
 My Grandpa
작성자
 이** (jean)
글내용

 

 

Description:


A moving and memorable book about a very special relationship between an elderly grandparent who is beginning to lose his memory and his adoring grandchild is just the book to have on hand for families in a similar situation. A unique look at old age through the eyes of a young bear who's big-hearted, poignant, and beautifully observant.

 

기억을 잃기 시작하는 나이 든 조부모와 그의 사랑하는 손자 사이의 매우 특별한 관계에 대한 감동적이고 기억에 남는 책은 비슷한 상황에 처한 가족들을 위해 손에 쥐어야 할 책일 뿐입니다. 마음이 넓고, 가슴이 아프고, 관찰력이 아름다운 어린 곰의 눈을 통해 노년을 바라보는 독특한 시선입니다.

Transcription:

 

Hi kids! Welcome to The Story Time Family. Today we're going to be reading my Grandpa by Martha Altis.

Let's begin

My Grandpa.

My grandpa is getting old...

Sometimes he feels alone.

But then I come along!

When he's with me, he smiles.When I'm with him,  I can fly!

At times he behaves like an old man.At times he's like a child.

Occasionally he doesn't recognize me...but my hugs can't solve it

Some days, I am his eyes...

Some days he is mine.

Together we have traveled the world...

Although sometimes he gets lost.

My grandpa is getting old...

But that's how he is... and that's why I love him.

 

 

안녕 얘들아! 스토리 타임 패밀리에 오신 것을 환영합니다. 오늘 우리는 마사 알티스의 할아버지를 읽을 것입니다.

시작합니다
우리 할아버지.
우리 할아버지가 늙어가고 있어요...
때때로 그는 혼자라고 느낍니다.
하지만 그 다음엔 제가 따라왔어요!
그가 나와 함께 있을 때 그는 미소를 짓습니다. 내가 그와 함께 있을 때 나는 날 수 있습니다!
때로는 노인처럼 행동하기도 하고 때로는 어린아이처럼 행동하기도 합니다.
가끔 그는 나를 알아보지 못하지만 나의 포옹은 그것을 해결할 수 없습니다
언젠가 나는 그의 눈이 됩니다
어떤 날은 그가 내 것이에요.
우리는 함께 세계를 여행했습니다
가끔 길을 잃긴 하지만요.
우리 할아버지가 늙어가고 있어요...
하지만 그것이 그의 모습이고 그것이 내가 그를 사랑하는 이유입니다.

 

 

Questions:


1. Describe his grandfather?

2. Why does he love his grandfather?

3. What were some lessons you learned from your grandparents and what was some of the best advice they gave you?​ 

 

작성일자
2023-03-08 오후 12:32:50
첨부파일
Uploaded File : 20230308123334_I6W0H.jpg