All Her Fault
<동영상보러가기>
Transcription:
Marissa Irvine arrives to collect her young son Milo
from his first playdate, but the woman who answers the door isn't a mother she
recognizes. She doesn't have Milo and has never heard of him. As every parent's
worst nightmare begins to unfold, new questions lead to deep secrets, revealing
cracks in the Irvines’ seemingly perfect world until everything is left
shattered.
마리사 어바인은 첫 번째 놀이 데이트에서 어린 아들 밀로를 데리러 도착하지만, 문을 여는 여자는 그녀가 알아본 엄마가 아닙니다. 그녀는 밀로가 없고 밀로에 대해 들어본 적도 없습니다. 모든 부모의 최악의 악몽이 펼쳐지기 시작하면서 새로운 질문이 깊은 비밀로 이어지며, 모든 것이 산산조각 날 때까지 어바인의 완벽해 보이는 세상에 균열이 드러납니다.
Transcript:
Milo: Bye, Mommy.
Marissa: Bye, sweetheart.
Detective McCoy: 99% of the time when a child goes
missing it's a misunderstanding between parents, grandparents, nannies.
Marissa: Hi, I'm Marissa. I'm here to pick up my son,
Milo.
Lady: There's no Milo here.
Detective McCoy: But Milo’s been missing for nearly
five hours now. It’s not a misunderstanding.
Jenny: I’m so sorry.
Marissa: If anyone has any information, please, we beg
you, come forward.
Reporter: Ms. Irvine, did you contact a publishing
house? Couldn’t your current debt be offset by what you might stand to gain?
Marissa: He’s my son.
Detective McCoy: I have a picture here of Carrie
Finch.
Peter: So she has my son?
Detective McCoy: We found a body. She wasn’t working
alone.
Marissa: People feel bad for me, but they don’t want
to talk to me. They think that he's... gone.
Jenny: I don't think that.
Marissa: We do anything for our kids. That’s our job.
Detective McCoy: I'm gonna need the name of everyone
that could have a connection to Carrie Finch.
Marissa: You don't understand. It was just the people
in this room.
Detective McCoy: Is there a chance that your husband
may have received a ransom notification?
Marissa: He wouldn't keep something that big from me.
Marissa: You, Colin, and Lia are all lying to me!
Marissa: You're hiding something from me and I don't
know what that is.
Jenny: What are you gonna do?
Marissa: I will do whatever it takes.
Detective McCoy: I think even good people can do bad
things if they’re pushed.
Jenny: Maybe you're the reason Milo went missing.
Detective McCoy:You know I honestly
didn't see this coming. These nice people... killing each other.
밀로: 안녕, 엄마.
마리사: 안녕, 자기야.
맥코이 형사: 아이가 실종되는 99%의 경우 부모, 조부모, 유모 사이의 오해입니다.
마리사: 안녕하세요, 저는 마리사입니다. 아들 밀로를 데리러 왔습니다.
레이디: 여기에는 마일로가 없습니다.
맥코이 형사: 하지만 밀로는 거의 다섯 시간째 실종 상태입니다. 오해가 아닙니다.
제니: 정말 죄송합니다.
마리사: 혹시 정보를 가지고 계신 분이 계시면, 부탁드립니다. 앞으로 나와 주세요.
기자: 어바인 씨, 출판사에 연락하셨나요? 현재 부채를 얻을 수 있는 금액으로 상쇄할 수는 없나요?
마리사: 그는 제 아들입니다.
맥코이 형사님: 여기 캐리 핀치의 사진이 있습니다.
피터: 그래서 그녀는 내 아들이 있나요?
맥코이 형사: 시신을 발견했습니다. 그녀는 혼자 일하지 않았습니다.
마리사: 사람들은 저를 안타깝게 생각하지만 저와 대화하고 싶어하지 않아요. 그들은 그가... 사라졌다고 생각해요.
제니: 그건 아닌 것 같아요.
마리사: 우리는 아이들을 위해 무엇이든 합니다. 그게 우리의 일입니다.
맥코이 형사: 캐리 핀치와 연결될 수 있는 모든 사람의 이름이 필요합니다.
마리사: 이해하지 못하셨군요. 그냥 이 방에 있는 사람들뿐이었어요.
맥코이 형사님: 남편이 몸값 알림을 받았을 가능성이 있나요?
마리사: 그는 저에게 그렇게 큰 것을 숨기지 않았어요.
마리사: 당신, 콜린, 리아 모두 저에게 거짓말을 하고 있어요!
마리사: 당신은 저에게 무언가를 숨기고 있는데, 그게 뭔지 모르겠어요.
제니: 어떻게 할 거예요?
마리사: 무슨 일이든 하겠습니다.
맥코이 형사님: 좋은 사람이라도 밀리면 나쁜 짓을 할 수 있다고 생각합니다.
제니: 아마도 당신 때문에 마일로가 실종된 것 같아요.
맥코이 형사: 솔직히 이런 일이 일어날 줄은 몰랐어요. 이 착한 사람들은... 서로를 죽이고 있어요.
Questions:
1. What are the common reasons behind children going
missing, according to the conversation?
2. Who is Marissa, and what is she trying to find out
about her son Milo?
3. What suspicions or accusations are being made among
the characters regarding Milo’s disappearance?