All By Myself by Mercer Mayer 2026-05-15 ¿ÀÈÄ 1:41:38 À̼öÁø

 

All By Myself by Mercer Mayer 

<µ¿¿µ»óº¸·¯°¡±â>

 

 

Description:

 



This charming
poem celebrates a child's independence and growing skills, highlighting
everyday activities they can do on their own. It showcases a variety of tasks
from dressing and playing to helping family members, emphasizing confidence and
helpfulness. The closing lines reveal a child's need for comfort and
reassurance through stories before bedtime.



ÀÌ ¸Å·ÂÀûÀÎ ½Ã´Â ¾ÆÀÌÀÇ µ¶¸³¼º°ú ¼ºÀåÇÏ´Â ±â¼úÀ» ±â³äÇÏ¸ç ½º½º·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ»ó Ȱµ¿À» °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³ë´Â °ÍºÎÅÍ °¡Á·À» µ½´Â °Í±îÁö ´Ù¾çÇÑ °úÁ¦¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç Àڽۨ°ú µµ¿òÀ» °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸· ´ë»ç´Â Ãëħ Àü À̾߱⸦ ÅëÇØ ¾ÆÀÌÀÇ Æí¾ÈÇÔ°ú ¾È½É¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺À» µå·¯³À´Ï´Ù.

 

 



Transcription:

 



All by Myself
by Mercer Mayer.



I can get out
of bed all by myself.



I can button my
overalls.



I can brush my
fur.



I can put on my
socks and tie my shoes.



I can pour some
juice for my little sister...and help her eat breakfast.



I can pull a
duck for her.



I can drive my
truck.



I can ride my
bike.



I can give a
drink to my bear.



I can kick my
ball and roll on the ground.



I can pound
with my hammer.



I can sail my
boat.



I can look
after my little sister.



I can help Dad trim
a bush...or ice a cake for Mom.



I can look at a
book and find a mouse. (This is a mouse.)



I can color a
picture.



I can put my
toys away... (See the little bunny. He is so funny.)



And get into my
pajamas.



I can brush my
teeth.



I can put
myself to bed...



But I can't go
to sleep without a story.



Good night.



È¥ÀÚ¼­ ħ´ë¿¡¼­ ÀϾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸á»§¹ÙÁö ´ÜÃ߸¦ Àá±Û ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÅÐÀ» ´ÛÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ç¸»À» ½Å°í ½Å¹ßÀ» ¹­À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©µ¿»ýÀ» À§ÇØ ÁÖ½º¸¦ Á» ºÎ¾î¼­ ¾ÆÄ§ ½Ä»ç¸¦ µµ¿Íµå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À¸®¸¦ Àâ¾ÆÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Æ®·°À» ¿îÀüÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÚÀü°Å¸¦ Å» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°õ¿¡°Ô À½·á¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°øÀ» Â÷°í ¶¥¿¡ ±¼¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ÁÄ¡·Î µÎµå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¸¦ Ç×ÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©µ¿»ýÀ» µ¹º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æºü°¡ ´ýºÒÀ» ´Ùµë´Â °ÍÀ» µµ¿Íµå¸± ¼öµµ ÀÖ°í, ¾ö¸¶¸¦ À§ÇØ ÄÉÀÌÅ©¸¦ ¾óÀ½À¸·Î ¸¸µé¾î µå¸± ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ã¥À» º¸°í ¸¶¿ì½º¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (À̰ÍÀº ¸¶¿ì½ºÀÔ´Ï´Ù.)
»çÁøÀ» »öÄ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àå³­°¨À» Ä¡¿ï ¼ö ÀÖ¾î¿ä... (ÀÛÀº Åä³¢¸¦ º¸¼¼¿ä. Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä.)
±×¸®°í Àá¿ÊÀ» ÀÔÀ¸¼¼¿ä.
À̸¦ ´ÛÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú´Â ħ´ë¿¡ ´©¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù...
ÇÏÁö¸¸ À̾߱⠾øÀÌ Àáµé ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

¾È³çÈ÷ ÁÖ¹«¼¼¿ä.


 



Questions:

 



1. What are
some of the daily chores the child can do by themselves?



2. Which
activity does the child do to help their little sister?



3. What does
the child need before going to sleep?​
 

¸ÇÀ§·Î
  • 02-968-0588
    pc¹öÀü  °í°´¼¾ÅÍ
    (ÁÖ)¹Ì½Ã°£Ä·ÆÛ½º ¾îÇпø
    ¼­¿ï µ¿´ë¹®±¸ À̹®µ¿ 77-13 °è¸³ºôµù 4Ãþ
    »ç¾÷ÀÚ ´ëÇ¥ÀÚ¸í : ¿À¿ë¿î