|
I don`t like it when... ~할 때가 싫어요 |
2024-03-08 |
조회 : 5637 |
|
|
A : Becky. Why are you so upset?
B : I don`t like it when you flirt with other girls.
A : I was not flirting, I swear.
B : Just prove it.
|
|
|
A : Becky. 너 왜 그렇게 화가 난 거야?
B : 나는 네가 다른 여자들에게 집적거릴 때가 싫어.
A : 집적거리지 않았어. 맹세해.
B : 증명해 봐.
|
|
* flirt with : (이성에게) 집적거리다
* frown : 찡그리다
* wait : 기다리는 시간
* talk big : 허풍을 떨다
* flip-flop : 태도를 번복하다
* disappointed : 실망한
* narrow-minded : 속이 좁은
* recognize : 인정하다
* when 다음에 <주어+동사> 어순으로 연결하여 싫어하는 상황에 대해 말할 수 있는 표현입니다. it은 when에서 설명하는 특정 내용을 구체적으로 가리켜 바로 그 상황이 싫다는 걸 나타냅니다.
* 다른표현
1. I don`t like it when you frown.
당신이 얼굴을 찡그릴 때가 싫어요.
2. I don`t like it when he lies to me.
그가 나에게 거짓말할 때가 싫어요.
3. I don`t like it when there is such a long wait.
그렇게 오래 기다려야 할 때가 싫어요.
4. I don`t like it when he talks big.
그거 허풍 떨 때가 싫어요.
5. I don`t like it when she flip-flops.
그녀가 태도를 번복할 때가 싫어요.
6. I don`t like it when she is disappointed.
그녀가 실망할 때가 싫어요.
7. I don`t like it when you`re narrow-minded.
당신이 속이 좁을 때가 싫어요.
8. I don`t like it when he treats me as a child.
그가 나를 어린아이처럼 대할 때가 싫어요.
9. I don`t like it when you flirt with other girls.
당신이 다른 여자들에게 집적거릴 때가 싫어요.
10. I don`t like it when they don`t recognize my strengths.
그들이 내 장점을 인정하지 않을 때가 싫어요.
|
|
|
