³¯¾¾°¡ Ãß¿ö¼ ³¸® ³¸®°¡ ³ È¿äÀÏÀ̳׿ä.
ÀúÈñ »ç¼ö´Ô ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼´Â
¿åÁ¶¿¡ ¹° »ì¦ Ʋ¾î³õ°í ¿ÜÃâÇ϶ó°í ¹æ¼Û±îÁö Çß´Ù°í ÇØ¿ä.
¾ÆħºÎÅÍ ÀÏÀÌ ²¿ÀÏ ¶§°¡ ÀÖÁÒ?
±×·± ³¯Àº ÁøÂ¥ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¹«¾ð°¡ ¼øźÇÏ°Ô µÇÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
¿À´ÃÀº ¾Æħ 6½Ã 15ºÐ¿¡ ÀÁý¿¡¼ ¿ì´çÅÁ ÀÌÀ× ÀÌÀ× ¼Ò¸®°¡ ³ª¼
ÁøÂ¥ ¹ÌÄ¥ °Å °°¾ÒÁö¿ä.
¿ù¿äÀÏÀº Ç×»ó Ä¿ÇÇ¿¡ Àý¾î ÀÖ¾î¼ ½±°Ô Àáµµ ¸ø µé°í
ÀáÀÌ µé¾îµµ Àß ±ú´Âµ¥,
²ÀµÎ»õº®ºÎÅÍ ¿ì´ç´ç´ç °Å¸®´Ï Á¤¸» ¾ÆħºÎÅÍ Â¥ÁõÀÌ ³µ¾î¿ä.
°Ü¿ì ´Ù½Ã ÀáÀÌ µé¾ú´Âµ¥,
Á¦ Ä£±¸°¡ 6½Ã 46ºÐ¿¡ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³Â¾î¿ä.
¿À´Ã ÀÏÂï Ãâ±ÙÇØ¾ß Çϴµ¥, Á×À» °Å °°´Ù¸ç...
±×°É·Î ³¡À̸é ÁÁ¾ÒÀ» ÅÙµ¥.. 6½Ã 49ºÐ¿¡ ÇÑ Åë ´õ ¿É´Ï´Ù.
¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ÇÇ°ïÇÑ ¸ö¶×À̸¦ À̲ø°í Ãâ±ÙÀ» Çߴµ¥,
ÁÖÂ÷Àå ÀÔ±¸ ¹ÝÀ» ÅùèÂ÷°¡ ¸·°í ÀÖ¾î¼
Á¤¸» ÁÖÂ÷ ½Å°øÀ» ÆîÄ¡¸ç °Ü¿ì°Ü¿ì ÁÖÂ÷¸¦ ÇÏ°í »ç¹«½Ç¿¡ µé¾î¿Ô´õ´Ï
±â¿îÀÌ ´Ù ºüÁ³³×¿ä.
got off on the wrong foot
ù ´ÜÃ߸¦ À߸ø ³¢¿ì´Ù / (~¿Í) óÀ½ºÎÅÍ °ü°è¸¦ Àß/À߸ø ¸Î´Ù
ÈçÈ÷µé ù ´ÜÃ߸¦ À߸ø ³¢¿ì´Ù°í ÇÒ ¶§ ¾²´Âµ¥,
»óȲ¿¡ ¸ÂÃç¼ ¼·Î°¡ ¼·Î¿¡°Ô À߸øÇß´Ù°í ÇÒ ¶§,
¶Ç´Â ±âºÐ ³ª»Ú°Ô Çß´Ù¸é ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ÇÒ ¶§µµ ¾²Àδٰí ÇÕ´Ï´Ù.
¹Ý´ë·Î
get off on the righ foot
½ÃÀÛÇÏ´Ù, Ãâ¹ßÀÌ ¼øÁ¶·Ó´Ù
½ÃÀÛÀÌ ÁÁÀ» ¶§´Â À§¿Í °°ÀÌ ¾²Àδٴ °Å~
³»ÀÏ ¾ÆħÀº Á¦¹ß get off on the right foot ÇÏ±æ ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù~
I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.
»õ·Î ¿Â »ó»ç¿Í óÀ½ºÎÅÍ °ü°è°¡ ²¿ÀÎ °Í °°´Ù.
The project got off on the wrong foot.
ÀÌ »ç¾÷Àº ù ´ÜÃߺÎÅÍ À߸ø ³¢¿öÁ³´Ù.
Listen, you and I got off on the wrong foot.
À̺Á, ³Ê¿Í ³ ù ¸¸³²ºÎÅÍ ²¿¿´´ø °Å¾ß.