Society of the Snow

Description : 

In 1972, a Uruguayan flight crashes in the remote heart of the Andes, forcing survivors to become each other's best hope.

1972년, 우루과이 항공기가 안데스 산맥의 외딴 곳에 추락하면서, 생존자들은 서로에게 최고의 희망이 될 수 밖에 없었습니다.

Transcription: 

Please fasten your seat belts.

Any idea where we are?

Look at me.

You can't see the plane.

They could fly over,and they still wouldn't see us.

What happens when the world deserts you?

Help!

When you have no clothes,and you're freezing?

We won't make it to the top!

When you have no food,and you're dying?

If we don't eat,we'll die.

Eat what?

I'm not staying here.

More power!

Are you giving up now?After all we've been through?

You've got the strongest legs on the team.

You have to walk for the rest of us.

Hold onto me! 

Everyone dig!

I'll get you out!

Can you see? We have to try.​ 

누마!

안전벨트를 매시기 바랍니다.

여기가 어딘지 아세요?

저를 보세요.

비행기가 보이지 않습니다.

그들은 날아올 수도 있고, 여전히 우리를 보지 못할 겁니다.

세상이 당신을 떠난다면 무슨 일이 벌어질까요?

도와주세요!

옷도 없는데 얼어죽을 때?

우리는 정상에 오르지 못할 것입니다!

먹을 것도 없는데 죽는다고요?

안 먹으면 죽습니다.

뭐 먹어요?

난 여기 머물지 않을 거에요.

더 큰 힘!

지금 포기하는 거에요? 우리가 겪은 일을 다 겪은 후에?

당신은 팀에서 가장 강한 다리를 가지고 있습니다.

당신은 우리를 위해 걸어야 합니다.

잡아줘요!

모두 파세요!

꺼내줄게!

보이니? 해봐야 돼요.​ 

Questions:

1. What do you think is the movie about?

2. What will you do if we don't make it out?

3. Do you believe in miracles?​