Description:

A dutiful damsel agrees to marry a handsome prince, only to find the royal family has recruited her as a sacrifice to repay an ancient debt. Thrown into a cave with a fire breathing dragon she must rely on her wits and will to survive. 

성실한 딸은 잘생긴 왕자와 결혼하는 것에 동의하지만, 왕족들이 오래된 빚을 갚기 위해 그녀를 희생물로 모신 것을 발견합니다. 불을 뿜는 용과 함께 동굴에 던져진 그녀는 살아남기 위해 그녀의 의지와 지혜에 의존해야 합니다.

Transcription:

I have made a match. A prince. 

We need this. Your people need you.

I need you to listen to me now. I don't trust them.

They may be royalty, but that doesn't make them good people.

Your hand,child.

Close your eyes. I've got you.

Help me!

What happened to you?

Elodie, you join a long line of women who have helped to build this kingdom.

It is this sacrifice we commemorate every generation. A tradition going back centuries. A legacy of honor and duty you now inherit.

Run!

I will escape for every innocent woman whose life was stolen.

Seize her.

Elodie!

You know nothing of our story.

This is the end of your story.

나는 너의 짝을 구했어.바로 왕자님.

우리는 이것이 필요해. 사람들이 너를 필요로해.

지금 내 말 좀 들어줘. 난 그들을 믿지 않아.

그들은 왕족일지 모르지만, 그렇다고 그들이 좋은 사람은 아닙니다.

얘야,손좀 줘봐.

눈을 감으세요. 내가 당신을 얻었습니다.

도와 주세요

무슨 일 있었어요?

엘로디, 당신은 이 왕국을 건설하는 데 도움을 준 긴 줄의 여성들과 합류합니다.

그것이 바로 우리가 모든 세대를 기념하는 희생입니다. 수세기를 거슬러 올라가는 전통입니다. 당신이 지금 물려받은 명예와 의무의 유산입니다.

빨리 피해요.

목숨을 빼앗긴 무고한 모든 여자를 위해 탈출하겠습니다.

그녀를 잡아라.

엘로디!

당신은 우리의 이야기에 대해 아무것도 모릅니다.

이것으로 당신의 이야기는 끝입니다.​ 

Questions:

1. Who is Elodie and what legacy does she inherit?

2. What sacrifice is commemorated every generation in the kingdom?

3. What is the significance of the phrase "Your hand, child" in the context of the story?​